几番奔波终获感动 庭前调解暖人心

   [九江新媒体]“100多万啊，法官，请你们帮帮我吧”，这是张霞起诉后的第一句话。但话还未讲完，眼泪就已经夺眶而出了！由于本案两被告均在外地做生意，该案承办法官了解了基本情况后，不辞辛苦几番奔波外地找到被告耐心调解，终于化解了原被告双方的心结。8月9日，德安县人民法院庭前调解了该案。

    2011年8月6日，被告马向海、洪玉因做生意缺乏资金周转向原告张霞借款122万元，原被告双方签订了民间借贷合同。合同中约定借款期限为6个月。借款后被告分文未还，原告多次向被告催讨未果，遂向本院起诉要求两被告偿还借款本金122万元。

    本案在审理过程查明原被告双方系亲戚关系，发生借款后，由于双方家庭矛盾纠纷，两被告就赌气不偿还借款，并且一拖就是2年。为此原告的丈夫经常与其吵闹，这严重影响了原告的生活。了解到这一点后办案法官几番奔波外地苦口婆心的做两被告的思想工作，晓之以理、动之以情，终于感动了被告，化解了原被告双方的家庭的家庭矛盾，两被告也在调解的当天偿还了原告的借款，真正的做到了案结事了。（以上姓名均为化名
）（李华）